导读: 一个探寻可持续议题的艺术展在广州揭幕。该展览是悉尼广州姐妹城市友好关系缔结三十周年庆典的一部分。
左起:悉尼艺术家Lucas Ihlein、悉尼市长摩尔以及广州艺术家杨沛铿
展览名为海珠白云,它由悉尼顶尖画廊4A当代亚洲艺术中心(4A Centre for Contemporary Asian Art)和广州前沿的当代艺术空间观察社(Observation Society)联袂展现。
展出的作品来自悉尼艺术家Lucas Ihlein以及广州出生的艺术家杨沛铿,两人携手创作的作品凸显了气候变化、水资源问题以及海平面上升等主题。
悉尼市长克劳馥 摩尔昨晚为艺术展揭幕。作为悉尼广州姐妹城市友好关系庆祝活动的一部分,这一展览将在两座城市分别举行。
克劳馥 摩尔市长说:“此次重要的展览庆祝了悉尼与广州之间坚实的关系——两座城市有着丰富的历史联系以及蓬勃发展的当代艺术和文化场景。”
“我们很高兴能够和澳大利亚最优秀的当代艺术画廊之一的4A中心合作,在世界的舞台上展示Lucas Ihlein和杨沛铿的艺术作品。”
“昨晚开始的艺术展为这个星期在广州成功的活动画上了圆满的句号。我们期待着今年晚些时候在悉尼的展览能够延续庆祝活动。
“在广州为期四天的活动展现了绿色、全球和连通的主题,很高兴艺术家们在自己的作品中诠释了这一主题。”
海珠白云目前正在广州海珠区的观察社当代艺术空间进行展出,截止日期为7月24日。这一展览将从7月30日至9月24日在悉尼禧市(Haymarket)的4A当代艺术中心进行澳大利亚的首展。
Lucas Ihlein是一名在悉尼出生、卧龙岗工作的艺术家。他的作品探寻了社会参与艺术、农业和生态管理之间的关系。悉尼的自然水系对他有独特的吸引力。
他创作了一系列丝网印刷作品来反映广州所处的珠江三角洲目前的水系以及海平面升高对该区域可能带来的影响。
杨沛铿出生于中国广东省,目前在香港工作和生活。他关注的焦点是植物生态、农业园艺以及跨界的表达媒介,其中涵盖了从摄影到装置等不同的媒介。
他的作品是一个由日常用品组成的装置艺术,这些日常用品都与水有关,其中包括了一个除湿器和一些塑料瓶,它们能够从空气中收集水分。收集到的水将会被带到悉尼用于另一件艺术品的创作,从而与广州的作品遥相呼应。
杨沛铿的作品在多个城市参加过不同的群体展出和个展,他的作品曾在出现在广州、深圳、香港、上海、北京和苏黎世的展览中。他表示,很享受创作新作品时独一无二的合作过程。
“我已经等不及了想实现我对悉尼的首访,去展示我们目前创作的作品。我们还会在悉尼展览开幕前的几周内继续的密切合作。”杨沛铿说。
两位艺术家还与悉尼作家、同时也是历史学家的Minerva Inwald进行了紧密的合作。Minerva Inwald会记录下在广州和悉尼的艺术展是如何开展并成为现实的,其中会包括对于艺术家的访谈和一些网上的内容。
Lucas Ihlein是诸多本地艺术团体的创始成员,并且在很多重要的艺术中心都有过作品展出,其中有新南威尔士州艺术馆(the Art Gallery of NSW)、悉尼当代艺术博物馆(Museum of Contemporary Art Sydney)、弗里曼特尔艺术中心(Fremantle Arts Centre)以及阿德莱德的澳大利亚实验艺术基金会(Australian Experimental Art Foundation Adelaide)。他本人将展出的作品称为草根平民阶层的文化交流。
他说:“这个展览将分别身处姐妹城市的两个艺术家聚集到一起,通过探索相同的话题,创作出极为不同的艺术作品。”
艺术展海珠白云的成功举办标志着悉尼广州之间为期一周的庆祝活动步入尾声。悉尼市率领的庞大代表团由100名来自商贸界和文化界的代表组成。
本周举行的活动包括了商务峰会、可持续发展论坛、大学校友聚会以及悉尼交响乐团的音乐会。
(编辑 澳视传媒 小A 实习 李煜然)