导读: 将收购Nidera剩余的49%股权，把业务进一步扩展至欧洲和拉丁美洲，向成为全球领先农业贸易商再迈一步。

拥有国家背景的中粮集团(Cofco)昨日宣布将获得荷兰谷物经销商Nidera全部股权，向成为领先农业贸易商又迈出一步。

该协议将收购中粮尚未持有的Nidera 49%剩余股权，让中粮的业务范围进一步扩展至欧洲和拉丁美洲。中国试图打造一家农业贸易商，可以与美国嘉吉(Cargill)为首的西方对手全面抗衡。

该交易条款尚未公开。

中粮计划利用这笔收购来启动整合计划，将旗下各部门合并成一个更接近西方领先农业贸易商——阿彻丹尼尔斯米德兰(Archer Daniels Midland，ADM)、邦吉(Bunge)、嘉吉和路易达孚(Louis Dreyfus)——的组织，尽管它仍将专注于为中国快速增长的人口供应粮食。

曾效力于ADM，现为中粮投资和贸易部门负责人的马特•詹森(Matt Jansen)表示，这家中国公司不得不“为了改进而改变”，他称收购Nidera对其计划至关重要。

他表示：“在这种情况下，我们将超越渐进式改进，这是一场变革性的交易，将有助于我们的长期发展和繁荣。”

“我们的结合扩大了公平竞争的环境，开启了此前对我们关闭的新商机。”

今年3月，中粮获得了其与香港来宝集团(Noble Group)的农业合资企业的全部股权，以7.5亿美元收购了剩余49%的股份。

中粮于两年前首次收购了Nidera 51%的股份，这次将从Nidera的创始股东处收购剩余的49%的股份。

随着瑞士矿企和贸易商嘉能可(Glencore)近年在食品领域快速扩张，现在可以说有“六大”农业贸易商，尽管中粮是其中唯一有国家背景的公司。

中粮扩张之时，这些贸易商正处于挑战性时期，由于农作物价格下跌，上述企业大多报告盈利下降。

去年中粮聘请詹森执掌其与来宝的合资企业，他已将业务重点从交易更多地向加工转变，尤其是谷物和油籽，同时寻求投资更多资产，尤其是在北美地区。