澳大利亚广播公司（ABC，下称“澳广”）拟与上海文广传媒集团（SMG）合作在华发布澳洲电视节目的交易未能如期推进，有内部人士5日证实，澳广在发布该消息前未能取得中国驻澳使馆批准，交易存在较大不确定性。

4月17日，曾有报道称，澳广与SMG在内容互享节目制作层面进行了磋商并初步达成合作意向，澳广当时曾发布公告暗示该“历史性”的合作方案已获得上海广播影视产业管理机构的全力支持，且宣布双方将于5月4日正式签署相关文件。随后澳广又表示，正与SMG进行合作争取尽快解决在获取中国方面监管审批上的问题。

目前国际性广播公司之间进行互利合作已渐成潮流，该协议若能成功签订，ABC将成为继英国BBC全球服务公司及美国CNN国际电台之后在中国进行媒体运营服务的又一西方广播公司。

尽管澳广对于拟议交易推崇有加，ABC国际公司营销部主管伍得瓦尔德（John Woodward）证实ABC的媒体公告发布前并未呈交中国驻澳使馆审批。据《澳洲人》援引他的话称，中国国家广播电影电视总局（SARFT）还未曾放行该交易，且可能还未收到ABC的正式申请。

伍得瓦尔德为澳广提前发布消息的做法进行辩护称，发布媒体公告时获得了SMG的同意。澳广与SMG自2010年起已有合作关系，目前双方正在就交易细节进行商讨。

ABC就澳洲国家电视台与澳大利亚外事贸易部签订的为期10年，总值2.23亿澳元的合约将于明年到期，澳洲政府近期开始就澳洲国家电视台下一期管理合约收集意向。 澳广急于宣布交易方案已引起联邦政府猜疑，该传媒巨头可能希望在预算方案公布前抢先一步，以避免来自政府的资金支持遭到削减。

于是，原本定在4日于上海举行的协议签署仪式已经推迟至6月份。

与上海文广签署协议的时间推迟后，澳广与印尼发起了模式更为温和的合作活动，将仿照与SMG的合作模式，在印尼进行为期一个月的澳洲电视内容试播，双方期待最终达成合作关系，尤其是在线网络方面的合作。

澳大利亚国际电视台是澳大利亚最大及最受信赖的澳大利亚广播下属的国际电视服务机构。本台每周七天，每天二十四小时全天候向亚洲，太平洋及印巴次大陆的四十六个国家播出电视节目，并提供网上服务。

( 编辑Ce Zhao)