国际新闻

自然科学

自然科学

LUCKY BIRD

网址:

  执行天宫一号飞行任务的各大系统参试人员和飞行产品此前已集结酒泉发射场,目前各项准备工作进展顺利。

  据了解,长征二号F运载火箭运抵酒泉卫星发射中心,与“天宫一号”会合。据中国载人航天工程网消息,酒泉卫星发射中心已对载人航天发射场设施设备进行全面检修检测和质量评审,完成测发指挥监测系统升级改造等66项基建技改项目,具备执行首次空间交会对接任务的能力。

  曾任酒泉卫星发射中心副主任、中国载人航天工程原副总指挥的张建启介绍,“天宫一号”是中国首个空间实验室雏形,重8吨,设计使用周期为2年。

  中国载人航天工程分三步:一是航天员上天;二是多人多天飞行、航天员出舱,实现飞船与空间舱交会对接,发射短期有人照料的空间实验室;三是建立永久性空间站。此次发射是完成第二步的后续任务,为完成第三步战略目标打下基础。

  “交会对接”是举世公认的航天技术瓶颈,国外航天器在空间交会对接过程中就曾失败,如俄罗斯“进步M3-4”飞船与“和平”号空间站在对接过程中“相撞”。张建启说,“神八”、“神九”、“神十”将在“天宫一号”后相继发射,并与之对接。“神八”是无人对接,“神九”“神十”是否为有人对接,要看“神八”交会对接的情况,只有3次对接成功,第二步战略目标才全部达到。

西班牙建巨型太阳伞广场 被质疑资源浪费
西班牙建巨型太阳伞广场

  西班牙科尔多瓦市,开放了一个占地128000平方英尺的公共休闲场所,该场所全部由五颜六色的巨大“阳伞”组成,白天可以遮阳,晚上则散发出迷人的光,同时,伞还设有排水系统,有遮雨功能。但是这个富有创意的广场却被质疑资源浪费。

  这个广场是西班牙的科尔多瓦市政府委托建筑师ParedesPino设计的,目的在于创造一个公共休闲的空间,让附近居民可以汇聚于此,既可以放松娱乐,又能交流感情。开放短短几个月,已经聚集大量人气,不仅当地居民乐意前往,外地游客也把它当做一个景点来参观。

  但也有人对这个广场设计的环境影响提出质疑,白天的太阳能没有充分利用,晚上的灯光又浪费了太多能量。(海圻)

美国研制成功艾滋病快速验血装置 15分钟出结果成本仅1美元
这款验血装置的发明者萨缪尔博士

美国研制成功艾滋病快速验血装置 15分钟出结果成本仅1美元
这种检测卡的准确程度几乎是100%

  科学网讯 一种只有信用卡大小的微型验血装置日前问世,它在15分钟内便可检测出艾滋病,准确率几乎是100%。这项具有突破意义的科技发明在发展中国家正大受欢迎。

  这种由塑料制成的验血装置名叫mChip,由美国哥伦比亚大学的科研人员开发。其生产成本只有1美元,远远低于目前任何一种检测艾滋病的验血设备。mChip包含10个感应区域,只需针刺微量血样就可以在15分钟内诊断出是否感染了HIV病毒或梅毒。和验孕棒相似,该验血装置也是用颜色识别呈阴性还是阳性,一眼就能看出来结果。

  在卢旺达对数百人进行的HIV和梅毒感染测试中,mChip的准确率几乎达到100%。

  mChip的主要研发者萨缪尔博士表示,使用这种装置非常方便,“不需要到诊所去验血,也不需要花很长时间等待结果”。这种占用空间小、使用成本低、测试过程快、检测精确度高的装置有望为解决世界贫困地区的医疗难题做出重大贡献。(泰坦)


穿上这种袜子就能睡好觉啦!

  打鼾是种普遍存在的睡眠现象。人到中年,体重超标。很多人,尤其是男士,都会有此困扰。不过最近一项研究宣称,坚持穿紧腿长袜一周就可以减少1/3的打鼾问题。

  打鼾在医学上被称为睡眠呼吸暂停综合症,完全不是睡得香的表现。打鼾时,气管塌陷,当气流通过狭窄部位时,产生涡流并引起振动从而出现鼾声。在大脑发出肌肉收缩信号之前,这种情况会持续至少10秒钟。它带来的不仅是患者自己及枕边伴侣白天的昏昏欲睡,还可能引发高血压和心血管疾病。

  重度和中度打鼾患者可以借助呼吸机进行治疗,将持续的气流送入气道。但是,患者整晚带着面罩,一方面是感觉很不舒服,另一方面,每年要视鼾声严重程度不同,花费从5、6万至20多万元人民币不等。

  意大利布雷西亚大学的研究者发现,慢性静脉功能不全者,白天血液滞留在小腿,夜晚会有过量血液回流至颈部,从而引发睡眠问题。穿着紧腿长袜(航空用防止深层经脉血栓的紧身长筒袜)来减少白天的腿部积液,从而减少夜晚的血液回流,可以进一步达到减少打鼾的目的。

  实验中招募的12名志愿者早上起床便穿上紧腿长袜,睡前脱掉,持续一周后不再穿着。再过一周时间,研究显示,夜间腿部回流量减少了62%,每小时呼吸暂停情况缓解36%。

  主持这项研究的斯特凡尼亚医生说:“延长试验周期,使患者更长时间穿着防静脉曲张袜,疗效可能更为显著。”“能找到呼吸机的替代品是很重要的,因为多数患者不喜欢带面具的感觉。”

  相对于呼吸机及其所需配套的医生、护士们的共同花费而言,紧腿长袜的成本大大降低。然而也有患者放弃了疗程,因为长期穿着紧身长筒袜实在太难受了。

  “加快推进敦煌水资源合理利用与生态保护座谈会”6日在甘肃敦煌举行。中国水利部部长陈雷说,敦煌生态环境持续恶化主要表现在绿洲萎缩、土地沙化,直接原因是地下水位下降,而核心问题是水资源过度开发利用。

  “由于经济社会用水增长过快,严重挤占生态环境用水,敦煌绿洲地下水位已累计下降10.77米,月牙泉水域面积由1960年的22亩减少至目前的8亩,最大水深由8米降至目前的0.5至1米。”陈雷说,水是敦煌经济社会可持续发展的主要制约和突出瓶颈,也是实现敦煌生态保护目标的关键因素。


月牙泉位于敦煌市西南5公里处,是一处神奇的漫漫沙漠中的湖水奇观

  他还说,莫高窟洞窟壁画等文化遗迹也遭受风沙侵蚀的严重破坏。土地沙化造成的积沙、风蚀、粉尘等引起壁画脱落,彩塑受损,崖体坍塌,成为莫高窟生态建设,减轻风沙侵保护的一大威胁。

  其实,中国政府推进敦煌的生态保护工作已经开始多年。2008年以来,经过论证等多种途径,编制完成《敦煌水资源合理利用与生态保护综合规划》。今年6月,国务院正式批准规划,7月18日,综合规划进入全面实施阶段。

  这项《规划》总投资47.22亿元人民币,其中2011至2015年项目投资27.06亿元,2016至2020年项目投资20.16亿元。投资以中央投资为主。陈雷将规划实施的总体要求概括为“坚持全面节水与适度调水相结合,坚持流域治理同促进农业增效、农民增收相结合,坚持生态保护与水资源合理利用相结合。”他表示,这是关系敦煌绿洲生存与发展的根本大计。

  根据治理目标,至2015年,敦煌将初步建立流域水权制度,党河灌区地下水水位下降趋势缓解。至2020年,建立较为完善的水权制度,敦煌盆地地下水开采基本处于采补平衡状态,重点区域地下水位有所回升,敦煌盆地土地沙化、绿洲边缘天然(草地)生态恶化初步得到遏制,西湖生态基本维持稳定。

  不牢固的小纽扣易被孩子误吞,偶氮、甲醛等超标容易诱发致癌,断针可能刺伤孩子肌体……为宝宝买衣服,这些安全问题是否注意到了呢?一项调查显示,现在的家长给孩子买衣服,注意力集中在问价格、看牌子、挑款式、选大小上,很少有家长关注服装上的标识内容,关注拉链、绳带等设计是否合理等安全问题。

  8月4日,“关注童装安全行动”在北京启动,中国服装行业协会、中国消费者协会、儿助会等人士呼吁关注童装安全。

  中国服装协会副秘书长谢青认为:童装安全不仅是生产企业的问题,更是印染、加工等供应链的问题。比如,在童装上印一些图案,童装企业制作好了之后,拿到印染企业去印染时,印染厂的染料偶氮超标。这样的童装安全不是出在童装生产企业,而是出在印染企业。所以关注童装安全是要关注整个产业链的安全。据介绍,童装面料的安全问题主要是在于染料,其中偶氮染料又叫可分解芳香胺染料,如果与人体长期接触会引起人体病变和诱发癌症,甲醛可以用水洗掉,但是偶氮几年内都洗不掉,因此我国《国家纺织产品基本安全技术规范》早就作出规定禁止用可分解芳香胺类染料。

  启动仪式上,中国网络童装知名品牌绿盒子公司总裁吴芳芳向社会承诺保证童装安全质量,为此绿盒子将投入500多万元用于童装面料与成衣检测,检测内容包含甲醛含量、纺织品pH值、耐水色牢度、耐酸汗渍色牢度、耐干摩擦色牢度、可分解芳香胺染料等多达十几个类别。


早餐对于健康有着不可忽视的影响

  身为上班族的李女士最近比较郁闷:“都说吃燕麦片可以减肥,可为什么我吃了很长时间却没有一点效果呢?”

  作为一种天然谷物,燕麦本身具有高蛋白低热量的特点,可通便导泄,助于减肥;丰富的膳食纤维,可促使胆固醇排泄,防治糖尿病;此外,燕麦中富含的矿物质和维生素亦分别能预防骨质疏松、改善血液循环,等等。这些都符合现代人控制体重、绿色健康的饮食需求。因而,燕麦是较受现代人欢迎的食物之一。

  正如李女士那样,也有不少消费者进入了一个麦片产品的消费误区,认为只要是麦片,都具有以上特点和功效。殊不知,有些麦片产品不仅不利于减肥,还会对健康造成负面影响。

  记者调查发现,市面上的麦片多为数种谷物混合而成,如小麦、大米、玉米、大麦等,其中燕麦片只占一小部分,有的甚至根本不含有燕麦片。而经过加工的快熟麦片、一冲即食的“免煮”麦片以及冠以“营养”头衔的“营养麦片”更是大行其道。那么,面对琳琅满目的燕麦产品,消费者该如何正确选择呢?

  美国普渡大学农业与生物系食品工程专业博士、科学松鼠会成员云无心指出:“普通的纯燕麦片最有营养,且产品中燕麦的比例越高,营养价值越高;‘免煮’燕麦片用开水冲泡几分钟即可食用,虽然成分是纯燕麦,但一经烘烤、打碎,其营养成分尤其是可溶性膳食纤维便会损失;‘快熟燕麦片’则是将燕麦粒烘烤后直接切成薄片,需煮食,一般不含添加剂,比免煮的更健康;‘营养麦片’的概念范围则相对较广,成分相差也非常大:有的只是在燕麦片的基础上加了一些维生素、矿物质,改善了一下物理形态;有的完全是用其他面粉或者淀粉制作的,加了一些‘营养成分’;还有的为了口味,加了不少糖和油。如常见的速溶‘营养麦片’,由于燕麦成分极少,且添加了糖分、奶精等添加剂,容易摄入高热量。”

  “从方便程度讲,即食速溶的比较方便,自己煮的太慢,但是精加工后的麦片肯定会损失一些矿物质、膳食纤维,但是也会往里面加一些物质,比如加锌、加钙,就需要具体比较,不好说哪种成分的多少。”中国疾控中心营养与食品安全所副所长、研究员马冠生如是说。

  “蛋黄派”不可代替早餐

  市民杨女士每天早上都会给孩子准备一杯牛奶、一个鸡蛋以及一个蛋黄派作为早餐。“蛋黄派,顾名思义,含鸡蛋嘛,应该很有营养,并且又好保存,所以家里总是备着不少。”杨女士说。不少家庭也出于这样的心理,将蛋黄派作为早餐食用。


专家称蛋黄派是最垃圾食品?

  然而,前不久大连市中心医院营养科主任王兴国发的一条微博“蛋黄派是最垃圾的食品”至今仍让不少消费者惊魂未定。那么,蛋黄派真的有那么垃圾吗?

  王兴国的微博原文大体是这样的:“如果让我在流行的垃圾食品中选两个最垃圾的话,我要选蛋黄派和榴莲酥。含大量脂肪(含反式脂肪酸)、大量添加剂,营养素极少、蛋黄极少,榴莲几乎根本就没有(用的是榴莲香精)。”

  云无心表示,“蛋黄派”虽含有蛋黄,但是含量很少。如果跟鸡蛋、牛奶、纯麦片相比,作为早餐,蛋黄派的营养价值远未达到。同时,大量的添加剂更不利于人体健康。

  路边豆浆喝不得

  豆浆是中国人的传统早餐饮食,富含蛋白质,物美价廉。

  市民孙先生平时偏爱刚做出来的新鲜豆浆。而前两天孙先生却因喝了在早市小摊上买的过期豆浆,患了急性肠胃炎。

  记者近日也在几个早餐摊点买了几杯豆浆,发现味道不尽相同,好坏也参差不齐,但却普遍偏稀,味道较淡。

  云无心表示:“就卫生而言,街边早餐摊点是难以保障的,是否卫生全凭‘人品’。”因此,建议大家尽量自己做早餐,出去吃也尽量不要选择路边摊。

  “路边摊点的流动性,很难说,我一般都是自己做早餐,偶尔在外面吃,也基本不会选择路边摊。”马冠生说,“但上班族可能不可避免地选择这些,只能提醒消费者看是否是正规企业生产的。”

  消费者还可以从如下三方面辨别豆浆好坏:首先,看模样。好豆浆应呈现出乳白略黄,做好后倒入碗中有粘稠感,稍凉时表面会有一层油皮,说明豆浆较浓、熟的彻底;反之,则不然。其次,闻气味。好豆浆做好后会有一股浓浓的豆香,反之会有一股豆腥味,则没煮熟,喝了易导致腹泻、呕吐。最后,品味道。若喝起来香、浓,口感爽滑,并略有甜味,即为优质鲜豆浆;若口感不佳,且粗涩、味淡如水,则为劣质豆浆。

  提倡早餐晚做

  “速食早餐”已成为了人们的一种生活习惯,而“一日之计在于晨”,消费者该如何辨别、选择,才能做到既可早餐速食,又能吃得健康呢?

  云无心表示:“对于都市人来说,考虑到体重增加以及慢性病的预防,应该避免油炸、糖多的食品,而含维生素、矿物质、纤维多的则应加强。其实不仅早餐如此,一日三餐的食谱都该如此。”

  “白领生活节奏快,早上来不及做早餐。因此建议早餐晚做,前一天晚上把东西准备好。如熬粥费时间,就先熬好。牛奶、豆浆等可以提前买好。早餐的食物种类需要有:谷类,包括米、面;动物性食物,即肉蛋类;蔬菜水果;奶类。中国人普遍钙摄入比较低所以要突出奶类。”马冠生指出,“根据中国疾控中心营养与食品安全所在中小学生中做的早餐调查研究,早餐好坏直接影响到孩子上午的思维能力以致学习效率。同样,不吃早餐也会导致成年人的工作效率受到影响。因而应做到:第一,吃早餐,且保证每天都吃,速食也比不吃好;第二,吃好早餐。总之,吃比不吃好,吃得好比吃得马虎好。”


  日本一些零售商5日说,因担心今年新产大米遭福岛第一核电辐射泄漏影响,许多消费者囤积去年陈米为主食。日本农林水产省正试图建立一套体系,大范围检测今年新产稻米的放射性物质,以期消除消费者对食品安全的担忧。

  抢购潮表明,民众不信任政府对食品安全的处理。首都江东区一家超市的大米销量是平时两倍,附近一家购物中心的各种大米品牌也销售一空。

  “像是一场大米恐慌。”东京中央区一家超市的收银员说。因陈米需求紧俏,一些批发商犹豫是否迅速释放库存。

  东京的一家主要大米批发商信量喜德公司(音译)说,去年这个时候、新米上市之前,前一年产的大米销量不大,零售商因而不愿意囤货。

  “我认识的一个人已开始囤积去年陈米,”东京一名53岁的女性市民说,“我如果说不担心,那是撒谎,大米毕竟是主食。”

  中央区一名47岁的设计师认为,消费者必须力所能及地保护自己。

  大量的死亡扇贝,被河北乐亭、昌黎等地的养殖户抛向渤海湾。中新社记者6日实地走访上述地区发现,扇贝死亡率还在不断增加,最高达98%。

  6月4日、7日,山东蓬莱中海油与康菲公司合作的19-3油井发生原油泄漏,中国国家海洋局北海分局认定乐亭沿海遭受原油污染。养殖户怀疑扇贝死亡与原油泄漏造成的污染有直接关系,乐亭、昌黎两地养殖户损失预计达十几亿元人民币。

  在河北乐亭县水产养殖协会会长杨基珍等陪同下,记者登上渔船赴老米沟、浪窝口及滦河口3个扇贝养殖基地查看实际情况。

  “我养殖的扇贝目前已经有2/3都死掉了,亏大发了。”距岸10余公里的昌黎县大滩养殖船旁,养殖户赵林发正与10多个工人忙着将扇贝用筛子分拣合笼。  

  杨基珍介绍说,乐亭县以及周边海域以前从未发现过赤潮现象,扇贝每年因疾病死亡的占3%-5%。而自蓬莱溢油发生至今,扇贝死亡率从刚发现时的约50%增至现在的80%左右。目前,扇贝苗还在继续死亡,活下来的扇贝也明显滞长。

  在乐亭县姜各庄镇杨坨子村滦河平家中,原来用于养殖扇贝的扇贝笼子及黑色浮球堆满院落。今年滦河平共养殖了1.2万笼扇贝,只存活了180笼,扇贝死亡率高达98%。一气之下他将所剩无几的扇贝送给他人,歇手不干了。

  杨基珍说,针对唐山乐亭、秦皇岛昌黎海域扇贝大量死亡的现象,官方应尽快公开检测结果,维护养殖户合法权益。他表示,如果最后的鉴定结果得不到养殖户的认同,协会将依法维权。

  8月7日就是中国海洋局北海分局为中海油康菲公司确定的蓬莱溢油清污最后期限。(白云水)

  “当光线较好的时候,你可以看到那儿的三文鱼。它们在等待着大坝消失。”渔业生态学家布莱恩·温特指着横跨在艾尔华河上的大坝的方向说。今年夏末,美国将启动有史以来最大的大坝拆除项目。华盛顿州内两座百年水利发电水坝将被拆掉,恢复艾尔华河的三文鱼数量。这个拆大坝的项目,从开始政治博弈到最终决策,再到最终拆除大坝,历时20年,其过程可能比建造大坝更为复杂。


大批三文鱼遵照天性进入美国华盛顿州艾尔华河(新闻配图)

  近一个世纪了,大批三文鱼遵照天性进入美国华盛顿州艾尔华河,企图顺流而上。它们游了8000米之后,碰到的是一片钢筋水泥。自从1921年艾尔华水坝建成之后,这种情况从未改变。如今,经过了20年的博弈,垂垂老矣的大坝将要拆除,三文鱼的地盘将重新畅通。

  一百年前建大坝

  艾尔华水坝刚建成的时候,本来搭建了一个鱼的孵卵处,叫做“鱼梯”。但是后来遭到废弃。

  1926年,在艾尔华大坝上游近13公里处,又一个大坝———葛莱恩斯峡谷大坝建成。因为上一个大坝最终并没有留下鱼类回游的通道,葛莱恩斯峡谷大坝也同样没有“鱼梯”的功能。

  在美国建国初期,建造大坝是外来者定居美国的重要途径,他们可以在河流附近开拓城镇,自给自足。在上世纪40年代到70年代,美国掀起了大坝建设的热潮,到70年代,水利发电大坝提供了美国全国10%的电力,以及西北地区75%的电力。这段时间,出于经济发展的需求,美国人将大坝造成的环境生态影响抛到了脑后。

  截至目前,无论是私有还是公有的,美国已经有近8万座水坝,横截在这个国家的大小河流中。

  艾尔华水坝和葛莱恩斯峡谷大坝虽然阻断了三文鱼的去路,却也同样促成了当地的经济发展。

  截断三文鱼回游路

  上世纪末期之后,美国人开始逐步意识到水坝产生的生态影响,这点在艾尔华河上,集中表现在对渔业尤其是三文鱼的影响。

  艾尔华河中有六种太平洋三文鱼以及虹鳟,河流下游还生活着有2700年历史的土著卡拉拉姆部落。“三文鱼在河底回游,它们游往上游,游往下游,游上来,游下去。”卡拉拉姆部落的河流恢复项目副指导拉特萨·苏格斯说。大坝建成前,这些三文鱼可以游113公里,大坝建成后,它们的回游被截断,只能在下游仅8公里左右的河道中生存。

  在两座大坝建成之前,估计艾尔华河有超过30万条三文鱼,到了上世纪90年代,只剩下3000条。

  艾尔华河的三文鱼中,还有一种特别的种类钦努克三文鱼(Chinook)。和别的进入太平洋繁殖的三文鱼不同,它个头特别大,可以长到100磅重,是当地的传奇性鱼类,普通的三文鱼只生长四到五年,但钦努克三文鱼可以生长20年,有科学家认为,钦努克之所以体积这么大,可能与其擅长在艾尔华河上游激流和狭窄的山谷中畅游有关。

  但是,大坝将河流一截为二,下游溯河产卵的鱼类如钦努克三文鱼无法游到多峡谷的上游,一些常栖鱼如彩虹鳟鱼又没法游到大坝下游,游往大海。

  此外,水坝形成的水库中的水是静止的,容易吸收太阳辐射,使得水温升高,氧气减少,这很大程度上影响了水坝上游三文鱼的栖息。另外,生态学家还认为,因为三文鱼数量的减少,也影响了当地以鱼为食的黑熊和老鹰等其他动物,令整个生态链受损。

  为拆大坝博弈20年

  但是,仅仅因为三文鱼或者其他什么鱼,就要把一个大坝拆掉?这个代价,令人无法置信。除了生态考虑,美国大坝的老化也成为了政府决议拆除大坝的原因。

  目前,超过四分之一的美国大坝都已超过了50年的预期寿命,到2020年,这个数字将达到85%。在过去的半个世纪中,很多大坝出现了严重的老化问题:水泥墙开始退化,土壤受到侵蚀,泄洪道大门生锈,拉伸力减退,而水库中也有了很多沉积物降低其效用。如果最糟的情况发生,一个老化的大坝可能会崩溃,出现灾难性的洪水。

  随着维护成本的提高,老旧水坝的经济效益大幅降低。以艾尔华与葛莱恩斯峡谷大坝为例,如果要恢复鱼类,必须增加鱼回游的通道,这会令升级成本增加,使得水电站的电力价格猛增。

  在这种情况下,再加上保护组织、渔业、当地部落以及各州及联邦机构的压力,美国政府从上世纪90年代开始考虑拆除大坝。进入新世纪以来,美国已经拆除了200多个水坝,不过,大部分是小水坝。而艾尔华项目,则是美国有史以来最大的水坝拆除工程,其目的在于恢复整条艾尔华河流的生态。

  2008年,在奥巴马的指令下,艾尔华河生态恢复项目启动,并从2011年9月开始拆除艾尔华河的两座大坝。

  拆坝建坝一样复杂

  拆一座大坝,如同建一座大坝一样复杂。除了几十年的政治和各方利益的谈判,还需要如建造大坝般地拆坝。

  自2008年以来,葛莱恩斯峡谷大坝已经逐渐降低高度,用金刚锯卸下了大坝的中心弧混凝土结构,此后艾尔华大坝进行了放水。

  要拆除这两座大坝,需要拆掉回收26759立方米的混凝土,这相当于美国帝国大厦一半的材料,此外,还有几百吨重的金属。拆除项目经理布莱恩·克罗姆表示,首选的方案是用液压锤,此后再考虑用爆破。

  大坝是一点一点拆除的,高度逐渐降下,水慢慢放出。克罗姆说:“这有点像吃玉米棒子,反复地来回拆除最上一层的结构,这样,才会对下游河流和居民产生最小的影响。”

  艾尔华大坝的水电站和压力钢管最难拆,这些钢管大到可以钻进一头大象,要拆除很棘手,其中一些钢管,可能最终会保留下来,作为历史遗迹展示。

  水库中近6万立方米的水需要逐渐放下来,此外,水库中还有1300万立方米的沉积物,一旦一下子随河流流下来,同样会对生态产生影响,也同样得一点点放。据估计,大坝将在2014年前全部拆除。

  大坝拆除后,还要进行河床填补,将河流恢复原始的状态。当拆除两座大坝之后,河流需要三到五年时间才能冲走多余的沉积物,鱼类可能在短短几个月之间就可以恢复,但是还需要至少30年时间才能恢复到最初的数量。(金煜)

第 151 页,共 510 页